大事に楽しく良く生きよう!

50歳になって思う・・・良く生きようと・・・

睡魔との戦い

いっしん

前日とうってかわって平穏な仕事日だった


自分が手を加える作業も少なくひたすら生産


これで同じ給料がもらえるのだから喜ばしいところ・・・


と言いたいところだが夜勤では地獄である


ゆとりが多過ぎると眠気が襲ってくる


眠気との戦いほど辛いものはない


意味もなく動き回って睡魔と戦ってきました


これだったら忙しい方が良いです


眠気も襲ってこないし、時間が経つのも早く感じる、おまけに筋トレ効果も


一石何丁にもなる


”楽”が良いとは限らないこともある


夜勤時の睡眠時間不足は何とかしなければとは思っているんですが


長いこと効果的な策にいきついていない、永遠の課題である


I need to get more sleep!     もっと寝る必要がある


夜勤時の悩みです




 There is / There are


これは覚えていました、”ある”とか”いる”といった使い方


There is a cat in the garden.  庭に猫がいます


There is an apple on the table.   テーブルにリンゴがあります


こういった使い方なら自分でも英作文できるのですが


・10時30分の(10時30分に出発する)電車があります   とか
・このスープには塩がたくさん入っている


になると英作するときに悩んでしまいます


これらも”there is/are”でOKなんだ


・There is a train at 10.30.
・There is a lot of salt in this soup.


いかに難しく考えず表現するかが”ミソ”なようです


直訳で考えるから難しくなってしまう、英語感覚を身につけるのが必要なようです



藤原岳(2023.4)

過去を振り返って、そしてこれから

いっしん

夜勤明け


今日も雨、薄着だったので寒かった


お家に帰ったら風呂で温まろう!と思っていたのだが


風呂にお湯がない


いつもは夜勤明けは残り湯を追い炊きして入るのだが


昨夜はみんなシャワーだったのかな?


泣く泣く自分もシャワーで我慢


寒さに追い打ちをかけた朝でした


毛布2枚にくるまって眠りにつきました




昨日の仕事はベリーハードだった


常に動きっぱなし


おかげで時間の経つのが早いこと


あっという間に終業って感覚でした


筋トレ替わりもばっちり




今日の英語は


used to   過去の習慣や状態


I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
「以前はたくさん本を読んでいたが、最近はあまり読んでないな」


these days・・・・最近



これって完了形ではだめなのかな?


疑問に思って”Chat GPT先生”に質問


I used to read a lot of books. 昔はたくさんの本を読んでいた


I had read alot of books, before I started college. 大学に入る前までにたくさんの本を読んでいた


過去の本の読み方について異なったニュアンスがある・・・とのことだった


used to だと”過去の習慣”だから趣味でとか好きで読んでいたって感覚、そして自然としなくなっていたように思える


完了形だと”大学に入るために読んでいた”義務的に読んでいたそして意図的に完了している状態に思える


ニュアンスって難しい、人それぞれ感じ方で変わってくると思うし


なんとなく完了形のほうがお堅い感じなのかな


ここで1作


"When I was young, I used to go surfing every weekend."


過去を振り返って、”若かりし頃(20~40代中盤コロナ過付近まで)毎週末サーフィンしてたよな”


毎週末、よくやっていたよなと思う


今は海ではなく山、山を歩くのが楽しいお年頃


海は若い人が多数ですが、山は高齢な人が多数です


みなさん元気、見習わなくては


そして、いつまでも歩き続けられる体を維持する努力をしなければ



藤原岳にて(2023.4)

恐るべし助動詞軍団からの逃避

いっしん

今朝、仕事帰り途中から雨が降り始めた


小雨である


ちょっと肌寒く感じるくらい


このくらいが気持ち良い


心地よい雨音と過ごしやすい気温、湿度も快適


これがもう少し暖かくなって梅雨時期にでもなると少しづつジメジメ感が増してくるのだけど


今が自分にとって過ごしやすい季節・・・花粉があったか


雨が降っていると、花粉も少しは減っているので過ごしやすいのですが



午前中はたっぷり眠れました


もう少し眠りたいところですがお目目がぱっちり、目覚めてしまいました


英語の学習を始めたのだが、数多い助動詞軍団に打ちのめされてしまった


パラパラとテキストをめくってみたがまだまだ控えていやがる


同じような言い回しの助動詞で頭の中が混乱してきた


ちょっと逃避行


気分転換に英語のドラマに逃げ込みました


もちろん今のレベルでは???


でも字幕を見ると自分で理解できる簡単な文があった


「I just walked in the bath room and saw Kathy naked!」


解らない単語は調べる


naked・・・(裸の)


ちょうどバスルームに入ったら裸のキャッシーを見た!(ちょっと日本文おかしいですが大体こんなニュアンスでということで)


walk in~・・・〜に入る


「Now, I have seen her naked! 」  今、彼女の裸を見たんだ!(興奮気味に!)


現在完了形だ!過去形ではなく、ほんのさっき起こったということがわかります


「She's smmoth.」   彼女はスベスベだ


smooth・・・なめらかな、スベスベした


途中、理解不可能なやり取りはあったのだがなんとなく理解はできた


しかし、笑いどころのツボは???



”どんな勉強法であろうと英語に触れよう!”と自分に言い訳しつつ勉強は続けます


藤原岳にて(2023.4)